Prevod od "је са мном" do Češki


Kako koristiti "је са мном" u rečenicama:

Не знам шта је са мном у последње време.
Sám nevím, co se to se mnou poslední dobou děje.
Па да ми је и долином смрти проћи... зла се бојати нећу... јер Он је са мном.
"I kdybych měl jít údolím stínu smrti, " "nebudu se bát zlého, " "neboť ty se mnou jsi, "
Овај, људско младунче је са мном.
To lidské mládě je tu se mnou.
Мислим да је толико дуго покушавала да ме усрећи а кад није могла, пробала је са мном да поприча о томе.
Myslím, že se dlouho snažila udělat mě šťastným, a když nemohla, snažila se o tom se mnou mluvit.
Ишла је са мном, да не бих била сама.
Šla se mnou, nechala se testovat, abych v tom nebyla sama.
Када сам дошао на Тибет, био је са мном.
Byl se mnou, když jsem se toulal po Tibetu.
Када сам стигао у Ласу, био је са мном.
Byl se mnou, když jsem přišel do Lhasy.
Уверавам вас да је са мном сигуран.
Když je se mnou, nic mu nehrozí.
Мој отац је са мном стално.
Táta byl se mnou celou tu dobu.
Да ли је рекао да има малу кћи и да је са мном...
Říkal taky že máme malou holčičku a že jí mám sebou...
Ко је са мном у овоме?
Kdo mě v této věci podpoří?
Ко је са мном, за једну последњу шетњу по ходницима.
Takže kdo se ke mě připojí na poslední procházku těmito posvátnými místy?
Ви само о томе бринете, а шта је са мном?
Záleží vám vůbec na mně? - Ale ano. - A co já?
Била је са мном док сам био у болници.
Zůstala se mnou, když jsem byl v nemocnici.
Повела сам је са мном у праоницу и била је у корпи и побегла је.
Vzala jsem jí do prádelny a ona byla v koši a pak utekla.
И-да. Па, мислим, Вејн је са мном.
Jo... no, Wayne je tu se mnou.
Плесао је са мном, а сви остали су ћутали.
Tancoval se mnou a žádný z chlapců už neřekl ani slovo.
Плесао је са мном јер је био љубазан и није желео да патим.
Tancoval se mnou, protože byl hodný a nechtěl vidět, jak se trápím.
Без обзира колико љута је са мном, она никада не би окренути на мене.
Nezáleží, jak je na mě naštvaná, neobrátila by se proti mně.
И како сам у животу растао, рекао сам себи, ”Боже, шта је са мном?
A jak šel život dál, říkal jsem si, „Bože můj, co se to se mnou děje?
1.0953109264374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?